2 Samuël 15:31

Statenvertaling
Toen gaf men David te kennen, zeggende: Achitófel is onder degenen, die zich met Absalom hebben verbonden. Dies zeide David: O, HEERE! maak toch Achitófels raad tot zotheid.

Herziene Statenvertaling^*
Toen vertelde men David: Achitofel is onder hen die met Absalom samenspannen. En David zei: O HEERE, maak de raad van Achitofel toch tot dwaasheid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen aan David bericht werd: Achitofel is onder hen die met Absalom samenspannen, zeide David: Verijdel toch de raad van Achitofel, o Here.

King James Version + Strongnumbers
And one told ^H5046 David, ^H1732 saying, ^H559 Ahithophel ^H302 is among the conspirators ^H7194 with ^H5973 Absalom. ^H53 And David ^H1732 said, ^H559 O LORD, ^H3068 I pray thee, ^H4994 turn ( ^H853 ) the counsel ^H6098 of Ahithophel ^H302 into foolishness. ^H5528

Updated King James Version
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray you, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.

Gerelateerde verzen
Psalmen 55:14 - Psalmen 55:15 | 2 Samuël 17:14 | Psalmen 55:12 | Job 12:16 - Job 12:20 | Psalmen 41:9 | Matthéüs 26:14 - Matthéüs 26:15 | Jakobus 3:15 | 2 Samuël 15:12 | Job 5:12 | 1 Korinthe 3:18 - 1 Korinthe 3:20 | 2 Samuël 17:23 | Psalmen 109:3 | Jesaja 19:3 | Psalmen 3:1 | Jesaja 19:11 - Jesaja 19:25 | Jeremía 8:8 - Jeremía 8:9 | Johannes 13:18 | 2 Samuël 16:23 | 1 Korinthe 1:20